Maushaus Architecture Lab
Bi Urtaroen Balada
Jolasteko eta ikasteko lekuak/ Lugares de juego y aprendizaje
<
Ekogunea Haur Parkea familientzako aisialdirako gunea da, kultura ekologikoa zabaltzea helburu duen ingurune natural batean lehendik dagoen eraikin baten barruan, eta pertsonei ingurumen-kontzientziaziotik ekintzarako urratsa ematen laguntzen die.
Proiektua ‘Bi urtaroen balada’ gauzatzea da. Proposamen horrek diziplina anitzeko ideien lehiaketa bat irabazi du, non arkitekturak eta pedagogiak modu estuan eta zeharkakoan parte hartzen duten.
TM Arquitectura + Jone de Pablo + Maushaus.
El Parque Infantil Ekogune es un espacio destinado al ocio para familias, dentro de un edificio preexistente ubicado en un entorno natural cuya misión es extender la cultura ecológica, facilitando a las personas dar el paso de la concienciación ambiental a la acción.
El proyecto es la materialización de ‘Balada de las dos estaciones’, propuesta ganadora de un concurso de ideas multidisciplinar dónde arquitectura y pedagogía colaboran de una manera estrecha y transversal.
Ekogune Playground is a space for leisure for families, within a pre-existing building located in a natural environment whose mission is to spread ecological culture, making it easier for people to take the step from environmental awareness to action.
The project is the materialization of «Ballad of the two seasons», the winning proposal of a multidisciplinary ideas contest where architecture and pedagogy collaborate in a close and transversal way.